ArcaNuova · Origen · Transparencia
El sello ArcaNuova para cada texto
Una indicación visible de cómo se creó un texto, un pensamiento o un proyecto concreto: el origen humano, la IA como herramienta y la revisión editorial se muestran mediante porcentajes adecuados.
¿Qué significa este sello?
El sello ArcaNuova muestra que el origen de un texto no se oculta. Hace visible si un texto procede principalmente de la experiencia personal, si herramientas de IA ayudaron a ordenar y formular, y hasta qué punto hubo una revisión editorial. Los porcentajes son indicaciones de origen fijadas para cada texto, no una norma rígida para todo el sitio web.
No se trata de aparentar una importancia artificial. Internet ya tiene bastante de eso; probablemente existen granjas enteras de servidores dedicadas a reponer plumas digitales de pavo real. Se trata de algo más sencillo: que el lector pueda reconocer si un texto nació de experiencia vivida, apoyo técnico y una revisión consciente.
Un sello para cada texto
El sello no es una pegatina general para todo el sitio. Pertenece al texto correspondiente. Un relato de experiencia personal puede ser casi enteramente de origen humano. Una página técnica puede beneficiarse más de la IA al estructurarse. Un texto poético puede surgir de otra manera.
Por eso los porcentajes no deben ser iguales en todas partes. Son indicaciones de origen establecidas deliberadamente para cada texto, no contabilidad ni un halo matemático. Lo importante es que el lector vea de dónde procede un texto y cómo se creó. La IA aparece como herramienta, no como autora secreta.
Ninguna certificación externa
El sello ArcaNuova no es un certificado estatal, científico ni oficial. No afirma una verdad objetiva ni sustituye una revisión profesional. Es una indicación voluntaria de origen y transparencia dentro de la idea ArcaNuova.
Del sello voluntario a la transparencia profesional
El sello ArcaNuova sigue siendo una identificación voluntaria y comprensible para contenidos privados, creativos y semiprofesionales. En cada texto muestra cómo interactúan la experiencia humana, la ayuda de la IA y la revisión editorial.
Human AI Transparent explica de forma comprensible qué procede de la persona, en qué ayudó la IA y quién verificó el resultado.
Para empresas, instituciones, documentación y responsabilidades claramente asignadas, Human AI Transparency desarrolla esta idea a nivel profesional.
El concepto de etiquetado visible en el que se basa el sistema se describe en Human AI Label. Abrir Human AI Label
Utilizar o solicitar el sello
Más adelante será posible solicitar un sello ArcaNuova para páginas o proyectos externos. La condición básica es sencilla: el sello puede utilizarse si permanece visible y no se elimina el enlace a ArcaNuova.
- El sello debe enlazar con https://arcanuova.it/ o con una página del sello indicada por ArcaNuova.
- El enlace no puede eliminarse, ocultarse ni anularse técnicamente.
- El sello no puede presentarse como si fuera un certificado oficial.
- La declaración y los porcentajes del sello deben corresponder al texto o proyecto respectivo.
- En caso de uso indebido, puede prohibirse su utilización. Sí, incluso en Internet cabe esperar de vez en cuando un poco de orden, idea temeraria donde las haya.
Hasta que exista un formulario propio, la solicitud puede enviarse a la dirección de contacto indicada en el aviso legal.
